Zimalogo

Нихонго но:рёку сикэн (日本語能力試験)

Обладательница самобытной истории и культуры, которая в ХХ веке оказала значительное влияние на развитие мира, Страна восходящего солнца влечет к себе все больше и больше вожделеющих взоров. Не мудрено, ведь, пожалуй, каждый мальчишка на планете в тот или иной период своей жизни интересовался каратэ, айкидо, дзюдо и прочими самурайскими штучками; редко теперь можно встретить человека, не евшего суши, а успехи японской литературы и кинематографа довершили процесс подогрева интереса к Японии. Соответственно, возрос и интерес к японскому языку. С конца ХХ века с ростом японской экономики, когда в мировые лидеры вышли такие компании, как Toyota, Mitsubishi, Sony, Panasonic и множество других, возникла необходимость в создании системы объективного оценивания уровня владения японским языком.

 

Так в 1984 году был создан международный экзамен по японскому языку Нихонго но:рёку сикэн (еще можно встретить названия Nihongo Nouryoku Shiken или, JLPT – The Japanese Language Proficiency Test). Такой экзамен имеет пять уровней сложности, первый – самый сложный, а пятый – самый простой. Причем официально уровней всего 4, но в 2010 году стала очевидна огромная пропасть между уровнями 2 и 3, таким образом, между ними был введен дополнительный уровень, а их общее количество фактически достигло 5.

Что касается применения подобного сертификата, то до 2003 года Нихонго но:рёку сикэн принимался в качестве подтверждения владения японским языком, как японскими работодателями, так и учебными заведениями Страны восходящего солнца. Начиная с 2003 года японские ВУЗы в качестве такого подтверждения стали принимать специализированный экзамен – Нихон рюгаку сикэн.

Организаторы экзамена, на территории Японии это Японская ассоциация содействия международному образованию, а за ее пределами – Японский фонд, проводят экзамен раз в год, а именно, в первое воскресенье декабря, одновременно во всех экзаменационных центрах мира. Если вы живете в Восточной Азии, то у вас есть шанс сдать экзамен на трех самых сложных уровнях также в первое воскресенье июля.

На всех уровнях экзамен состоит из трех частей: лексики (иероглифики), аудирования и чтения с грамматикой.

Четвертый уровень. Если вы претендуете на сертификат такого уровня, то вероятнее всего еще не можете пользоваться японским языком в повседневной жизни, однако уже бегло читаете хирагану и катакану, примерно 100 самых распространенных иероглифов и около 800 слов. Из них вы сможете составлять и понимать несложные предложения. Для того чтобы получить сертификат, вам необходимо набрать не менее 60% возможных баллов. Длительность экзамена 1 ч. 45 мин.

Третий уровень также не говорит о возможности полноценно использовать язык в повседневном общении, но предполагает знание не менее 300 иероглифов и словарный запас около 1500 слов. Для получения сертификата необходимо преодолеть 60% порог за 2 ч. и 20 мин.

Второй уровень Нихонго но:рёку сикэн - это весьма и весьма серьезное достижение для иностранца. Предполагается, что обладатель такого документа знаком более чем с 1000 японских иероглифов, а его словарный запас, состоящий из более чем 6000 слов позволяет ему более или менее комфортно чувствовать себя в языковой среде. Тест на этом уровне длится около 2,5 часов.

И, наконец, первый уровень – вершина, достижение которой предполагает постоянную практику с носителями языка, знание не менее 2000 иероглифов (что дается даже не каждому японцу) и словарный запас в добрый десяток тысяч слов. В отличие от предыдущих уровней для получения этого документа необходимо набрать не менее 70% необходимых баллов. Этот сертификат говорит о том, что его обладатель владеет японским, почти как родным. Наверное, лишним будет говорить, что этот диплом дорого стоит.

Результаты своего экзамена вы сможете получить уже в феврале почтой. Организация экзамена Нихонго но:рёку сикэн находится на самом высоком уровне, впрочем, как и все японское. Удачи вам в изучении японского языка и удачи на экзамене. Если у вас возникли вопросы по поводу экзамена или вы хотите изучать японский язык онлайн – свяжитесь с нашим менеджером.

Денис Краликаускас(Lgroup)

Контакты
Skype: l-group
+7 938 105 16 08 (обратный звонок)
+3 8 066 722 58 42 ( Viber )
skypestudy1@gmail.com
Я принимаю Яндекс.Деньги Яндекс.Метрика

Copyright © 2013. All Rights Reserved.