Zimalogo

TÖMER – международный экзамен по турецкому языку

TÖMER

Экзамен TÖMER – это логическое завершение курсов изучения турецкого языка, которые можно пройти в 10 учебных центрах на территории Турции. Однако прохождение таких курсов непосредственно в учебных центрах TÖMER вовсе не обязательно. Изучать турецкий вы можете дома самостоятельно, на курсах турецкого языка в родном городе или заниматься с репетитором турецкого языка по Skype, в конце концов, - это ваше личное дело. Но сдавать TÖMER все равно придется в Турции.

 

Для того, чтобы сдать экзамен вам необходимо будет пройти предварительный тест, в ходе которого преподаватель TÖMER определит ваш уровень и уровень того экзамена к которому вас допустят. Такая на первый взгляд сложность при внимательном и спокойном рассмотрении (можно даже с чашечкой турецкого кофе или за кальяном) оказывается отличным преимуществом организации экзамена по турецкому языку от других экзаменов. Судите сами, часто наши амбиции бывают выше наших возможностей и мы можем заявлять, что готовы сдавать экзамен на уровень С1, хотя сами еле дотягиваем до В2. Как итог мы имеем лишние неоправданные и не увенчавшиеся получением диплома траты, резкое падение самооценки и крах целей, связанных с успешной сдачей TOEFL, IELTS, DELE или любого другого языкового экзамена. Перед TÖMERом же квалифицированный специалист трезво оценит ваши возможности. После чего руководитель соответствующего отделения TÖMER определяет дату вашего экзамена. Из-за того, что экзамены по турецкому языку проводятся в определенные дни, может возникнуть необходимость ожидания оного события пару-тройку дней. За это время можно оплатить экзамен. Если вы претендуете на сертификат (базовый и средний уровни), то вам придется выложить 200 турецких лир, если на диплом (высший уровень) – 350 таких же турецких лир.

Что касается уровней владения турецким языком, то их 3, а именно: temel, или по-нашему базовый, orta - средний и yüksek – высший.

Сам экзамен традиционно разделен на 5 частей:

  • Чтение. Вы получаете некий текст на турецком языке и 25 тестовых вопросов к нему. Отвечая на вопросы, вы должны продемонстрировать понимание прочитанного. Для того чтобы такая демонстрация была успешна, вы должны «угадать» ответы как минимум на 15 вопросов.
  • Sözlü anlatım. В этом задании экзаменуемый получает текст и письменные варианты вопросов, которые по прочтении текста озвучит экзаменатор. Вам придется в устной форме не только ответить на поставленные вопросы, но и выразить свое мнение на тот или иной вопрос, поднятый в тексте. Целью этой части для вас будут очередные 15 баллов из 25 возможных.
  • Karşılıklı konuşma - еще одна устная часть экзамена, но, если в предыдущей части проверялись ваши навыки аргументации и построения монолога, то здесь вас вместе с партнером (такой же сдающий экзамен) попросят разыграть некий диалог на бытовые темы. В этом задании 15 баллов – это максимум, а ваша задача минимум – 9 пунктов.
  • Dinleme, или аудирование. Вам предложат к прослушиванию запись и 25 тестовых вопросов по поводу прослушанного, если вам удастся ответить хотя бы на 15 из них, значит, и эта часть экзамена вам поддалась.
  • Yazılı anlatım – это венец экзамена. Вам предложат написать небольшое сочинение-эссе (порядка 100 слов), где важно не только быть грамматически и лексически корректным, но и соблюсти правила построения текста. Удельный вес этой задачи не так велик, максимум 10 баллов, из которых 6 – зачетный минимум.

Таким образом, ваша задача набрать не менее 60% баллов, однако не получится компенсировать неважную письменную речь хорошей грамматикой. Разработчики TÖMERа из столичного университета в Анкаре максимально позаботились о том, чтобы ваши знания турецкого языка были оценены максимально комплексно.

Что выгодно отличает экзамен по турецкому языку TÖMER от всех остальных языковых экзаменов, так это то, что результаты теста проверяются непосредственно во время оного, и свой результат вы сможете узнать сразу же после проверки эссе.

И если у вас все получилось, то оставляйте в экзаменационном центре две свои фотографии необходимые для документа о сдаче экзамена и отправляйтесь ждать.

Сертификата приходится ждать 2 недели (он подписывается руководителем отделения TÖMERа, в котором сдавался экзамен). А вот диплом придется подождать несколько дольше – 2 месяца, хотя реально может быть и в два раза дольше. Это связано с тем, что подписывает такой документ лично ректор университета в Анкаре. Получение документа также сопряжено с некоторыми неудобствами. TÖMER высылает такие документы только в пределах Турции, а вот получить его по почте за границей не получится. Впрочем, если у вас есть друзья, знакомые или родственники в Турции они вполне могут получить ваш документ на свой домашний адрес (если вы укажете его) или забрать лично в центре, для этого не требуется никаких официальных документов. На время, пока оформляются документы, вы получаете своего рода справку о том, что сдали такой экзамен.

Больше информации об экзамене, материалы для подготовки и другую полезную информацию можно почерпнуть на специальной страничке TÖMER на сайте университета Анкары.

 

 

Читайте также:

Турецкий флагТурецкий язык онлайн

Денис Краликаускас(Lgroup)

Контакты
Skype: l-group
+7 938 105 16 08 (обратный звонок)
+3 8 066 722 58 42 ( Viber )
skypestudy1@gmail.com
Я принимаю Яндекс.Деньги Яндекс.Метрика

Copyright © 2013. All Rights Reserved.